School of Foreign Languages

This school plans to introduce Quranic concepts to people familiar to foreign languages and train talented translators, preachers and educators in order to introduce Quran worldwide to the ones we have responsibility for...

Homework Hint 2

Monday, 22 December 2014، 07:45 AM

Dear All;

To enhance your abilities in the "Tadabbor" process it is suggested to look up the words used in the surah. Words are the building block of each surah. The following words may be useful to you:

        1.“Kezb”: It is opposite of truth and is whatever oppose reality and right

هو ما یقابل الصدق، فهو ما یخالف الواقعیّة و الحق‏

 

        2.“Din”: Humility and submission in front of a plan or exact laws

هو الخضوع و الانقیاد قبال برنامج أو مقرّرات معیّنه‏

 

3. “Da’a”: To eject with intensity, hardness and without compromise

هو الدفع بشدّة و عنف‏

4.      “Yatama”: To disconnect from what something belongs to and being poor. Orphan is someone who has lost his head of subsistence

هو انقطاع عمّا یتعلّق به و انفراد فى ضعف

     5. "Hazza" :To encourage and urge someone to do something less than his dignity according to credit or illusion    criteria

هی الترغیب و البعث على أمر هو دون شأنه و لو اعتبارا و توهّما

                 6.     “Ta’a’ma”: To Eat or drink coordinated with appetite and taste

.هو أکل شی‏ء أو شربه مع اشتهاء و ذوق

7.      “Sakana”: To be stable against motion that can be either physical or moral

هو الاستقرار فی مقابل الحرکة و هو أعمّ من الاستقرار المادّیّ و الروحی‏

8.      “Sal”: Special worship

هی بمعنى العبادة المخصوصة،

9.      “Sahava”: To neglect to do either an intending action or the will to do something

هو الغفلة عن عمل یقصده و یرید أن یعمل به‏

10.  “Mana’a”: To make excuse for someone who can do something or disruption an activity

إیجاد ما یتعذّر به الفاعل القادر فی عمله، او ایجاد ما به یتوقف جریان عمل

11.  “Ma’ana”: Gentleness and moderation in everything

هو ملایمة و اعتدال فی أمر. 

  • Foreign Language School

Comments  (۱)

  • Fariba Arjmandi
  • AN INEFFECTIVE PRAYER

    Have you ever paid attention to those who pretend to observe their prayers closely? If they really do so, then why they donot show any interest to the others' problems in society. This controversy in one's beliefs and his social achievements seems strongly unacceptable by God.

    In order to perform our prayers purely, we should fulfill some social commitments including caring about needy people such as neighbors or distinctive relatives. Even if we are not able to help them ourselves, we could persuade and encourage others to do so. Aiding people is not necessarily by paying money; it might be a merciful behavior, a gentle smile, a respectful talk, and alike. Thus, we should not justify our neglect toward others' difficulties in society.

    Additionally, those whose prayers are not purely for God; and as a matter of fact, they might be a kind of showing off in public, they surely do not notice the poor and their requests. They do not even bother themselves to get informed about indigent ones and how it is possible to supply merely small things to charities. This indicates how they are ignorant about the real meanings of performing prayers; no matter in which religion they believe. It seems their prayers are either being as a habit or as a means  of gaining social status as well as credits.

    To wrap it up, when we believe in God, and consequently the Judgement Day, we must try to purify our prayers foe only Him. Hence, our social accomplishments regarding people and their needs represent our true beliefs; i.e, they must be away from hypocrisy and have a positive impacts on our community; particularly, on our neighboring needy people.

    Appreciate your consideration in advance!


    Comment

    ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
    شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
    <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
    تجدید کد امنیتی