School of Foreign Languages

This school plans to introduce Quranic concepts to people familiar to foreign languages and train talented translators, preachers and educators in order to introduce Quran worldwide to the ones we have responsibility for...

Meaning or components in common

Thursday, 23 April 2015، 06:17 PM

Dear Classmates

When you study the definition of words in Arabic you encounter a form as follows:

Word#1:  Component1 + Component2

Component1 often determines the general category of the meaning

Component2 specializes the meaning and makes contrast between words

Example: "Zaraba"   - Hitting

             "Taragha"  - Hitting + Intensity + Affecting

The first component defines the family of words, or the category of hitting and the second

components specializes the word "Taragha" from "Zaraba".

By Diagnosing the 2nd component of the words used in a surah you can find out the intention

behind revealing it and talk about it more accurately.

The commonness in components can be tracked through tabulating the keywords and investigating

the relations between words.

  • Foreign Language School

Comments  (۰)

No Comments

Comment

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی