School of Foreign Languages

This school plans to introduce Quranic concepts to people familiar to foreign languages and train talented translators, preachers and educators in order to introduce Quran worldwide to the ones we have responsibility for...

On Combination

Saturday, 7 February 2015، 12:06 PM

Dear All

Due to the speed of teaching, this post is introduced to you for better understanding:

1. Combination:

    1.1. The point is that you have some primary statements(from the surface of the surah, the words and so on). first of all you

           should point out where is it came from(writing the origin of the statement in parentheses)

    1.2. The second point is that a statement has three parts: 1. subject(Mozo'e)    

                                                                                      2.Sth related to the subject(Mahmul)

                                                                                      3.Relation(Esnad)

           1.2.1. In combination the subjects could be the same so you have to combine the "Mahmul" with each other. Keep in mind that

                    "mahmul" of the subjects can be general or partial so pay attention to the combination.

           1.2.2. The next condition is the commonness of the "Mahmul", The subject are not the same every where

           1.2.3. Sometimes the "Mahmul" of one statement is the "Subject" of the second. please be careful in connecting the "subject" of

                    first statement and the "Mahmul" of the second.

                    e.g. In Farsi we have:

                           " در باز است" and "باز پرنده است" so we get "در پرنده است"--- a wrong statement

                    also pay attention to general or partial type of the statements. Combining a general statement with a partial statement

                    should be done by care

    1.3.  Keep in mind that the combined statement should not be in conflict with the surface of the surah and also "Almizan Tafsir".

    1.4. for better insight on combination you can read through the "tafakkor" book and try to track the path of deriving a specific

          statement.  



  • Foreign Language School

Comments  (۱)

  • زینب نعیم آبادی
  • Thank you but the combination still remains a mystery to me! I shall learn it by more work n practice iA. Blessings. Naeemabadi

    Comment

    ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
    شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
    <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
    تجدید کد امنیتی